Јер они неће одустати све док неко од вас не погине.
Protože oni toho nenechají, dokud jeden z vás nebude mrtvý.
Јер они ће то сазнати, а ти не желиш да помисле да си кукавица.
A ty nechceš, aby věděli, že jsi posera. Co to říkáš?
Ко су људи који лекари игноришу, јер они не желе да га виде чишћење?
Kdo jsou lidé, které doktoři ignorují a dělají, že je nevidí? Protože neznají řeč nebo neví jak to říct? Uklízečky?
Јер они не дају имена својој деци по...
Ale oni nedávají dětem jména po... Ano, já vím.
Јер они не брину о твом.
Protože jim na tobě opravdu nezáleží.
Разумем зашто фармери не желе да говоре, јер компанија може да учини шта год жели, бар што се исплате тиче јер они све контролишу.
Rozumím, že farmáři nechtějí mluvit, protože podnik si může dělat, co chce, jen dokud dostává zaplaceno. Takže ovládají všechno.
Благословени су кротки, јер они ће наследити земљу.
"Blaze tichým, neboť oni dostanou zemi za dědictví."
Благословени су они који су чисти у срцу, јер они ће видети Бога.
"Blaze těm, kdo mají čisté srdce, neboť oni uzří Boha."
Побијмо гомилу муслимана, јер они су прави непријатељи.
Pojďme oddělat pár Muslimů, protože oni jsou skutečný nepřitel.
У ствари, неће ти бити драго јер они певају дуго.
Moc se z toho radovat nebudete, protože to zpívají velmi dlouho.
Само зато јер они желе још више гласова, Валмир.
protože tamti chlapi chtějí hlasy Valmire.
Јер, они заправо не иду у рај.
Je to čest. Protože se popravdě nedostanou do nebe.
Хајде да их поздравимо, јер они се никад не повлаче.
Tak je pořádně rozpumpujem, protože oni to nikdy nevzdávají!
Јер, они долазе да га врате.
Protože si pro ně zase přijdou.
Али, знао сам да нешто променило, и није било твоје шишке, јер они имају био исти од 1998.
Ale já věděla, že se něco změnilo, a tvoje ofina to nebyla, protože ta je od roku 1998 pořád stejná.
Фоиле алиби можда није толико добар јер они чине напоље.
Foyleovo alibi nemusí být tak skvělé, jak se to snaží navenek prezentovat.
Знате, ја бих то урадио ионако јер они су само беспомоћне мала деца.
Víš, udělala bych to tak jako tak, protože jsou to prostě bezmocné malé dětičky. O nic nejde.
Јер они који се моле за тебе... а има и оних који вребају на тебе.
Proto jsou zde ti, co se za vás modlí. A ti, kteří se na vás živí.
Постоје девојке које су биле обука за ово Јер они могу исперите сами у тоалет.
Jsou tu holky, které tohle trénovaly, sotva se naučily chodit na záchod.
Сам узнемирена јер они су били такви сад дана.
Jsem rozrušená, protože to byly velmi smutné dny.
Ништа их плаши јер они немају шта да изгубе.
Nic je nevyděsí, protože nemají co ztratit.
Али, не може да учини да ућуте, јер они траже Каруша.
Ale nemůže je utišit, protože oni chtějí pořád Carusa.
Зато, у просеку, мушкарци краће живе, јер они... знаш."
a to je proč, v průměru, můži mají kratší život, protože... však víš."
Ваша деца су благословени јер они имају мајку која никада није одустао од њих.
Vaše děti jsou požehnané, protože mají matku, která to s nimi nikdy nevzdala.
Јер, они ће да буље и питаће се се шта се дођавола дешава.
Protože... Protože lidi civěj a nechápou, o co jde.
Добијате своје пријатеље да вам купе пиво, јер они имају новац.
Nechat si od kamarádíčků kupovat pivo, protože na něj nemáš.
Ја-ја да неко купи своју уметност јер они заправо ми се.
Chci, aby si někdo kupoval mé obrazy, protože se mu opravdu líbí.
Иако су поднети на нула инспекције Јер они и даље неће признају да имају Програм нуклеарног оружја.
Zatímco oni nemusí podstoupit žádné inspekce, protože pořád neuznají existenci svého jaderného zbraňového programu.
Чувајте се било којим лидером који ти говори било би лакше да само их пустити бисте своје одлуке за вас јер они знају шта је најбоље, јер не знамо шта је најбоље.
Varujte se každého vůdce, který vám řekne, že bude jednodušší, když je necháte dělat rozhodnutí za vás, protože oni vědí, co je nejlepší. My totiž nevíme, co je nejlepší.
Али они ми верујете јер они воле оно што имам да кажем.
Ale věří mně, protože se jim líbí, - co jim říkám.
Раст популације ће се највише десити у најсиромашнијим народима овде, јер они имају високу смртност деце и имају много деце по једној жени.
Populační růst nastane především mezi nejchudšími lidmi tady, protože mají vysokou dětskou úmrtnost a mají vysoký počet dětí na ženu.
Ако је Ал Гор овде, послаћу му моје четвртаке из Агнор-Хурт и Винабл школе, јер они су глобално загревање решили за недељу дана.
Jestli tu je Al Gore, pošlu vám své čtvrťáky ze škol Agnor-Hurt a Venable, protože vyřešili globální oteplování za týden.
Ниједна нација не може да приушти изградњу овако велике машине, осим можда Кине, јер они могу да мобилишу огромну количину ресурса, људство и новац да изграде овакве машине.
Žádný národ nemá na to postavit takový stroj, snad kromě Číny, protože oni dokážou uvolnit obrovské prostředky, pracovní síly a peníze, aby takový stroj postavili.
Наше ученике називамо научницима, јер они уче доживотно.
Říkáme našim studentům "učenci", protože se učí celý život.
Можете видети где се нафта концентрише на површини, а онда је нападнута јер они, по мом мишљењу, не желе доказе.
Vidíte, kde je ropa koncentrovaná na povrchu, a pak se do ní pustili, protože podle mého názoru nechtějí žádné důkazy.
Тако сам почео да их контактирам - јер они су ми заправо дали дозволу за ово што радим - и рекао сам: ”Желим да дођем и да вам кажем шта смо нашли.”
Takže jsem je začínal kontaktovat -- protože to byli oni, kdo mi k tomuhle dal povolení -- a řekl jsem, "Chci přijet a říct vám, co jsme našli."
1.9376010894775s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Protože oni toho nenechají, dokud jeden z vás nebude mrtvý. 